Dauðalogn

Heimur hljóðlátur
Hreyfist ei har höfti
Hljómar grafarþögn
Enginn vaknaður
Enginn taktur hraður
Algert dauðalogn

Inn á við held ég
Viðarglætúr birta bál
Einn með mér sjálfum
Anda inn anda frá

Viðáttan er greið
Ferðamönnum og mér
Fyllir fjallasal
Klettar bergmálar
Bergmálar í höfðum
Úti dauðalogn

Inn á við held ég
Viðarglætúr birta bál
Einn með sjálfum mér
Nú sit ég með fast land unðir fót
Morguninn mættur
Með sitt logn á rót storin
Og múkk árast í
Og nú brjótum við dauðalognið

---


The world very silent
The air does not move
Sound of grave silence
There is noone awake
There is no rapid tempo
Total dead calm

Inwards I think
Embers light a bonfire
One with myself
Breathe in breathe out

The expanse is open
For travellers and I
Fill the mountain range
Cliffs echo
Echo in our heads
Outside it's dead calm

Inwards I think
Embers light a bonfire
One with myself
Now I sit on firm ground
The morning arrives
With its calm against the storm
And now the surfaces ripple
And now we break the dead calm


---

Chanson et musique de Sigur Rós.

Clip réalisé par Josh Thomas