Mystique persane

Robaï d'Omar Khayyam, poète, mathématicien, philosophe et astronome Persan du XIe siècle, rendu célèbre par le roman d'Oscar Wilde "Le Portrait de Dorian Gray", mis en scène 8 fois au cinéma :

I sent my soul through the invisible
Some letter of that after-life to spell
And by and by my soul returned to me
And answered I myself am Heaven and Hell.

J'ai envoyé mon âme dans l'invisible
Des mots de cet au-delà décrypter
Et mon âme finit par me revenir
Et dire : moi-même je suis le Ciel et l'Enfer.

A méditer.